so happy
这么高兴?
Why are you so happy?
— 2046 (2004)
我就问它这么高兴有什么秘诀吗
I just asked it what its secret was for being so happy.
— Deep Sea (2023)
大伙儿这么高兴你要不先把我给毙了省得我老子发现还得亲自动手！
Everyone’s having such a good time—why don’t you just shoot me now, so my old man doesn’t find out and have to do it himself!
— 色‧戒 (2007)
我从没见过你这么高兴。
I've never seen you this happy.
他们干什么这么高兴
Why are they so happy?
— 幸福的拉扎罗 (2018)